-
green forest.
User deleted
Autore : Charles G. Leland
trama:
Questo volume è il primo di una serie che vede finalmente tradotti anche in Italia gli importantissimi scritti di Charles Godfrey Leland, una personalità geniale che consacrò la propria esistenza al recupero e alla valorizzazione dei segreti e delle più arcane verità di tradizioni rimaste per secoli sconosciute o riservate a pochi eletti.
Leland scrive che, dopo undici anni di ricerche, non fu sorpreso dai contenuti del Vangelo. Era abbastanza precisamente quanto si aspettava, eccetto il fatto che non pensava includesse dei passaggi in "prosa-poesia". Nell'appendice Leland commenta "Credo anche che in questo Vangelo delle streghe ci sia un credibile abbozzo perlomeno della dottrina e dei riti osservati durante i sabba. Adoravano divinità proibite e praticavano riti vietati, ispirati tanto a una forma di ribellione contro la società quanto alle loro passioni personali".
Il risultato finale del lavoro di Leland fu un volume di piccole dimensioni. Organizzò il materiale in quindici capitoli, aggiungendo una breve prefazione e un'appendice finale. La versione pubblicata include anche delle note e, in vari passi, anche il testo italiano originale che aveva tradotto. La maggior parte del testo di Aradia si compone di incantesimi, benedizioni e formule rituali, ma comprende anche racconti e miti che suggeriscono vi sia un'influenza sia dell'antica mitologia romana che del cattolicesimo. Tra i protagonisti dei miti vi sono Diana, una divinità solare chiamata Lucifero, il Caino della Bibbia, una divinità lunare e la figura messianica di Aradia. La stregoneria del "Vangelo delle streghe" è sia un formulario per lanciare incantesimi che il testo di una sorta di "contro-religione" anti-gerarchica in opposizione alla Chiesa Cattolica.Diana disse Un giorno a sua figlia Aradia:
E' vero che tu sei uno spirito,
ma tu sei nata per essere ancora
mortale, e tu devi andare
sulla Terra e fare da maestra
a donne e uomini che avranno
Volonta' di imparare la tua scuola
che sara' composta di stregonerie.
Non devi essere come figlia di Caino
E della razza di quelli che son divenuti,
scellerati e infami a causa dei maltrattamenti,
come Giudei e Zingari,
tutti ladri e briganti,
tu non diventi...
Tu sarai (sempre) la prima strega,
la prima strega venuta al mondo.
Tu insegnerai l'arte di avvelenare
di avvelenare (tutti) i signori,
di farli morti nei loro palazzi.
Di legare lo spirito dell'oppressore;
E dove si trova un contadino ricco e avaro
insegnerai alle streghe tue alunne
come rovinare il suo raccolto
con tempesta, folgore e baleno,
con grandine e vento.
Quando un prete ti fara' del male
del male colle sue benedizioni,
tu gli farai (sempre) un doppio male
col mio nome, il nome di Diana
Regina delle streghe...
Quando i nobili e i preti vi diranno:
"Dovete credere nel Padre,
nel Figlio e in Maria"
rispondetegli sempre:
"Il vostro Dio Padre, suo Figlio e Maria
sono tre diavoli...
Il vero Dio Padre non e' il vostro Dio
io sono venuta
per distruggere la gente cattiva
e la distruggero'...
<<voi altri poveri soffrite anche la fame,
e lavorate male e molto
soffrite anche la prigione;
ma pero' avete un'anima
un'anima piu' buona
e nell'altro mondo voi starete bene;
e gli altri male >>
Ora, quando Aradia ebbe imparato a compiere ogni sorta di stregoneria e a distruggere la razza infame degli oppressori, insegno' ai suoi discepoli quest'Arte e disse loro:
Quando io saro' partita da questo mondo,
qualunque cosa avrete bisogno,
una volta al mese, quando la luna
e' piena,
Dovete venire in luogo deserto,
in una selva tutte insieme,
e adorate lo spirito potente della vostra regina
di mia madre Diana, e chi vorra' imparare la stregoneria,
Che ancora non conosce
mia madre le insegnera' tutte le cose sconosciute.
Sarete liberi dalla schiavitu'!
E cosi' diverrete tutti liberi!
E come segno della vostra vera liberta'
uomini e donne nei vostri riti
sarete tutti nudi.
fino a che non sara' morto l'ultimo degli oppressori.
Farete il giuoco del moccolo di Benevento,
e farete poi una cena cosi'.
. -
Chimera®.
User deleted
E tu, da tutto questo, cosa ne hai dedotto? Ovvero, cosa ti ha colpito? . -
green forest.
User deleted
E tu, da tutto questo, cosa ne hai dedotto? Ovvero, cosa ti ha colpito?
non ti rispondo 0,_,0
no seriamente a me questo libro non è piaciuto granché XD...infatti è l'unico in cui non ho scritto il mio commento proprio per questo!!!!! credo che come in molti altri libri ci siano frammenti di verità e altri di finzione... credo che il culto originario ci fosse la Dea femminile (si può chiamare anche Diana) e il Dio (in molte culture ha le corna) ma dubito fortemente che si chiamasse Lucifero visto che questo nome è spuntato tempo dopo...
piuttosto avrei creduto se scriveva "culto di Diana e Pan"!!!!
ho notato però che molti praticanti lo trovano interessante e lo considerano un buon libro...ergo...ecco il post che mancava XD
e poi trovo bella il pezzo che ho citato XD. -
Chimera®.
User deleted
Da quel poco che ho capito, non mi sembra un brutto libro, è semplicemente alternativo, degno di chi è aperto a tutti i confini mentali. Per me è ancora presto . -
green forest.
User deleted
no no non è brutto come libro...è interessante e all'interno sono presenti preghiere e canti molto belli...solo che, come ogni libro, va preso con le pinze XD . -
Chimera®.
User deleted
Anche Topolino deve essere preso con le pinze, dipende sempre da chi legge . -
malys.
User deleted
Ho anch'io questo libro,
neanche a me è piaciuto molto, si, belli i canti e le preghiere ma poco credibile. -
green forest.
User deleted
Ho anch'io questo libro,
neanche a me è piaciuto molto, si, belli i canti e le preghiere ma poco credibile
esattamente!!!
chimera che dici se facciamo di Topolino il nuovo testo base di esoterismo? 0.0. -
Chimera®.
User deleted
Io lo leggo ancora, non faremmo un errore . -
green forest.
User deleted
credo proprio di si lol . -
Chimera®.
User deleted
. -
.
Io l'ho letto e non mi è piaciuto.
Certo a prima vista può appassionare, ma alla lunga è finito nel dimenticatoio della mia mente..